- гурезон
- 1. убегающийбегущий2. беглец3. пер. избегающийпитающий отвращение (к чему-л. )ман овезон, ӯ гурезон пог. я за ним, он от меня
Таджикско-русский словарь. 2011.
гурезон
Смотреть что такое "гурезон" в других словарях:
гурезон — [گريزان] 1. феъли ҳол аз гурехтан; дар ҳолати гурехтан будан, дар гурез 2. сифати феълии замони ҳозира аз гурехтан; фирорӣ, гуреза; гурезон шудан гурехтан, фирор кардан, фирорӣ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурезонӣ — [گريزاني] гурезон будан; фирор, фирорӣ будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурезагӣ — [گريزگي] 1. гурехта гаштан, гурезон будан, дар ҳолати гурезонӣ будан 2. махфӣ, пинҳонӣ; ғайриқонунӣ; бо роҳи гурезагӣ ба таври пинҳонӣ, ба таври қочоқ 3. мансуб ба гурез 3: байти гурезагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонагурез — [خانه گريز] он ки бо сабабе аз хонаи худ гурезон аст; хонагурез шудан аз хонаи худ бо сабабе гурезон гаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
безор — [بيزار] бемайл ва берағбат нисбат ба чизе, рӯгардоншуда, гурезон (аз чизе ё касе); мутанаффир; аз бекор ҳама безор (зарб.); безор кардан касеро бо ягон ҳаракат ё кори худ касеро ба ҷон расондан; аз ҷон безор кардан (шудан) аз ҷон сер кардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурезанда — [گريزنده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз гурехтан; гурезон, дар ҳолати фирор 2. гуреза; гурехта, фироришуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гурехта — [گريخته] сифати феълии замони гузашта ва феъли ҳол аз гурехтан; гурехта омадан гурезон омадан; гуреза шуда омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
